立即注册 登录
小木猫 返回首页

天蓝蓝的个人空间 https://www.woodenkitten.com/?11 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

《桑塔露琪亚》奥地利姐妹二重唱

热度 6已有 887 次阅读2017-2-9 21:34 | 奥地利, 二重唱

意大利那不勒斯夜景

-----------------


看晚星多明亮  闪耀着金光

海面上微风吹  碧波在荡漾


在银河下面  暮色苍茫

甜蜜的歌声  飘荡在远方


在这黑夜之前  请来我小船上

桑塔露琪亚  桑塔露琪亚


看小船多美丽  漂浮在海上

随微波起伏  随清风荡漾


万籁俱寂  大地入梦乡

幽静的深夜里  明月照四方


在这黎明之前  快离开这岸边

桑塔露琪亚  桑塔露琪亚


(邓映易先生译配)


Santa Lucia(桑塔露琪亚)港(镇)位于意大利那不勒斯湾,可以远眺维苏威火山,风光秀丽、景色迷人。


港(镇)因这首同名民谣Santa Lucia(桑塔露琪亚)》更加名声远扬。


奥地利姐妹二重唱“Sigrid & Marina”版《桑塔露琪亚》。


---视频---





1

路过

鸡蛋
4

鲜花
1

握手

雷人

刚表态过的朋友 (6 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

回复 firebird 2017-2-9 23:30
《桑塔露琪亚》是我儿时就钟爱的一首歌,那是八十年代初,学校合唱队的老师教我们唱这首歌,还分了两个声部,非常动听!每次唱起这首歌,心灵就特别宁静,那时没有条件出国旅游的我们就唱着歌想象意大利的迷人星空夜景。现在仍然喜爱这首歌,除了依旧沉醉于它动人悠扬的旋律,还怀恋那一段少年时期的美好回忆。
回复 宫羽 2017-2-10 22:53
万籁俱寂  大地入梦乡 ....
回复 小羽 2017-2-11 19:19
歌声太软了
回复 诗雅 2017-2-11 19:55
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

返回顶部